兩個來自不同國家的人 擁有不同的母語
雖然平常溝通當然是沒問題的 但是 還是有不了解彼此在說甚麼的時候
有的時候因為兩人之一 有人分心了
有的時候因為中文 英文有不同的意思
有的時候 因為語言 有各自的語義 各自有文化來源 不是光翻譯過去就好的
有的時候根本不是語言的問題
通常這個時候 歐陽都匯很有耐心的跟我講話
但我就不是了
我翻臉跟翻書一樣快
聽不懂我就生氣了
我也不曉得為什麼
我聽不懂他言詞裡的意思時 就生氣了
更過分的是
他聽不懂我的言詞裡的意思
我也會生氣
哈哈哈
歐陽現在學很聰明
都知道我甚麼時候快要翻臉
然後就會開始 叫我要冷靜 輕聲細語的
歐陽都不會對我大小聲耶
人家我也是有溫柔可愛的時候
文章標籤
全站熱搜
